por Enrico Oliari – traducción de Yilian
El 25 septiembre, a Yacumo, Bolivia, se verificaron violentos enfrientamientos entre la policia y los indios, los quales protestaban contra la constructión de una carretera de 366 km, solicitada par muchas comunidades y aldeas y que atraversaria la Amazona, en el Parque Iseboro Secure: entre manganelates y gases lagrimogenos decinas de manifestantes resultaron heridos mientras otros trataron de escapar en la basta vegetacion. El presidentebolivian, Evo Morales, ha definido “imperdonable” la violencia usada contra los indios, al igual que tenia entre sus manos las dimisionas de Ministro de la defensa Cecilia Chacon, de l’interior Sacha Llorenti y tanbien de su vice Marcos Farfan.
A solecitar tal represion contra los indios amazonicas fueron el Ministro de Autonomia boliviana Carlos Romero , el ministro de transporte Walter Delgadillo y el ministro de justicia Nilda Copia. Las manifestaciones continuaron con una huelga general de 24 horas convocada por la Central Obrera en solidaredad con los indios.
Una investigation sobra los desórdenes sucedidos ha sido abierta para el procurador general del Estado Mario Uribe, el qual explica de querer interogar el ex ministro Llorenti y policias que han partecipado a la represion el pasado domingo a San Miguel de Chaparina.
Evo Morales, socialista y de origen indigena en pasado fue leader del movimiento sindacal cocaleros Bolivianos, una federacion de campesinos quechua y aymara cultivadores de coca en constante lucha contra EE.UU, ya que estos querian destruir las cultivaciones de la provincia de Chapare. A hacerlomas impopular en los paises occidentales, fue su programa de nacionalizacion y tributacion de las impresas extranjeras dedicadas a la extracion de gas natural, donde la Bolivia ocupa el segundo yacimiento del Sud America (747.2 milionnes de metros cubicos. A la base de las nacionalizacion promovbida por Morales, hay la necesidad de sostener la politicas sociales de un pais explotado por la potencias occidentales, donde la poblacion se ve obligada a vivir en la pobreza a fin que se ven forzados a emplear su hijos en el trabajo de tan sólo 7 años.
En el 2008 Morales expulsó al embajadorde EE.UU, Philip Goldberg, , acusándolo de conspiraciones politicas, pero haces apenas un mes, el gobierno boliviano habia dado la expulsion de la EE.UU. agencia por el ayuda economico y umanitario en el mundo (Usaid), tal como la “United States Agency for International Development”, come se dijos, promovió planes para destabilizae el Jefe de Estado”. No sólo eso,Juan Ramon Quintana, director de la Agencia para el desarrollo de las micro regiones, habia declarado el pasado 24 agosto, que “el gobierno ha expresado su descontento a la ambajada americana por los presuntos contactos telefónicos de un funcionario de la misma con los líderes de un grupo de indigenes que habian iniciado con la protesta conta la contruction de una carretera en la zona amazonica en la cual vivian”, que es mas que sospecha que la “lunga mano” (longa manus – secondo noi devi lasciarla in italiano qui) de los EE.UU detras de los accidentes el pasado domingo 25 septiembre.
